
{ Autour du spectacle }
UN APRÈM À TANDEM
Presse
« Ouvrez tous vos pores à ce joyau. Et surtout, n'oubliez pas de respirer. »
Het Nieuwsblad, 2014
« Une œuvre en empathie avec le monde »
Les Echos, 2015
« Performance physique époustouflante, indubitablement une chorégraphie dont on se souviendra longtemps. »
Le Droit, 2015
« THE DOG DAYS ARE OVER laisse une impression indélébile. Un exploit impressionnant d'endurance parfaitement synchronisée. »
De Volkskrant, 2014
« La danse de longue haleine comme une séance d'entraînement brutale ».
The New York Times, 2014
« Quand on demande à quelqu’un de sauter, son attention se dirige surtout sur l’action du saut et le masque tombe, ainsi apparaît la véritable personne. » - Philippe Halsman
the dog days are over 2.0
The Dog days are over 2.0 engage huit danseurs dans un geste radical, physiquement exigeant, qui interroge la notion même de danse et la place de l’interprète. Une œuvre éminemment politique qui confirme la pertinence de la démarche du chorégraphe flamand Jan Martens.
Sauter. Sauter jusqu’à l’épuisement. Un geste unique, extrême, collectif, vain peut-être, auquel se livrent huit danseurs et danseuses sans autre ressource chorégraphique. Avec The dog days are over 2.0, le chorégraphe belge Jan Martens vise à révéler la personne derrière chaque interprète, chaque personnage, par le biais d’une seule action effectuée à l’unisson par l’ensemble des danseurs. Il a conçu une chorégraphie aussi minimaliste que complexe, d’une imparable précision, avec le seul martèlement des pieds sur le sol pour toute bande-son. Cette performance d’une grande frontalité, les yeux des danseurs plongés dans ceux des spectateurs, se révèle par moments dérangeante. Elle engage le public à s’interroger, défie sa capacité d’empathie, questionne sa responsabilité face à ce qu’il est en train de voir. Jusqu’où le théâtre doit-il pousser le geste pour satisfaire notre besoin de divertissement, de drame, de nouveauté ? Qu’est-ce que l’art et quel est son rôle dans notre société ? Des questions d’autant plus vives quand le financement public de la culture semble poser question. Jan Martens signe une pièce politique forte et, dans un même mouvement, célèbre le corps, sa puissance organique, sa capacité de résilience.
the dog days are over 2.0
Hippodrome . Salle Malraux
Séance scolaire :
le 12 décembre à 14h30
Ouverture des réservations :
→ Mercredi 10 septembre pour les abonné·es TANDEM
→ Mercredi 6 octobre pour le tout public
Distribution
Chorégraphie Jan Martens
Assistanat artistique Naomi Gibson
Assistanat artistique / coaching Steven Michel, Piet Defrancq
Interprètes Pierre Bastin, Camilla Bundel, Jim Buskens, Zoë Chungong, Simon Lelièvre, Florence Lenon, Elisha Mercelina, Dan Mussett, Pierre Adrien Touret, Zora Westbroek, Maisie Woodford, Paolo Yao
Interprètes d’origine Piet Defrancq, Naomi Gibson, Nelle Hens, Julien Josse, Kimmy Ligtvoet, Cherish Menzo, Steven Michel, Laura Vanborm et/ou en/of Morgane Ribbens, Ilse Ghekiere, Victor Dumont, Connor Schumacher, Caspar Knops, Amerigo Delli Bove, Daniel Barkan
Dramaturgie Renée Copraij
Costume Sofie Durnez
Lumière Jan Fedinger
Régie Jan Lettany, Michel Spang, Elke Verachtert, Nele Verreyken
Graphisme Nick Mattan
Physiothérapie et ostéopathie Fourward Gent, Inge Haeyaert, Lode Verreyen
Production GRIP (Hanne Doms, Anneleen Hermans, Rudi Meulemans, Klaartje Oerlemans, Jennifer Piasecki, Sylvie Svanberg, Nele Verreyken)
Diffusion internationale A propic / Line Rousseau, Marion Gauvent
Partenaires 2023-2027 La Comédie de Clermont-Ferrand SN, Maison de la danse/Pôle européen de création, en soutien à la Biennale de Lyon
DOG DAYS 2014 COPRODUCTION Frascati Producties, SPRING performing arts festival, DansBrabant, La Briqueterie CDC du Val-de-Marne, tanzhaus nrw and TAKT Dommelhof
DOG DAYS 2025 COPRODUCTION Theater Rotterdam, DE SINGEL, Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l’Est Mosellan, Perpodium
Résidences Opera Ballet Vlaanderen, La Comédie de Clermont-Ferrand
DOG DAYS 2014 AVEC LE SOUTIEN FINANCIER du gouvernement flamand et Performing Arts Fund NL
DOG DAYS 2025 AVEC LE SOUTIEN FINANCIER du gouvernement flamand, Tax Shelter du gouvernement fédérale Belge via Cronos Invest
DOG DAYS 2014 AVEC LE SOUTIEN de workspacebrussels, wpZimmer
DOG DAYS 2014 REMERCIEMENTS Dansateliers, Conny Janssen Danst, JAN, ICKamsterdam
DOG DAYS 2025 REMERCIEMENTS Opera Ballet Vlaanderen, c o r s o
Avec le soutien de Dance Reflections by Van Cleef & Arpels
Crédit photo Studio Rios Zertuche
{ Autour du spectacle }
UN APRÈM À TANDEM
Presse
« Ouvrez tous vos pores à ce joyau. Et surtout, n'oubliez pas de respirer. »
Het Nieuwsblad, 2014
« Une œuvre en empathie avec le monde »
Les Echos, 2015
« Performance physique époustouflante, indubitablement une chorégraphie dont on se souviendra longtemps. »
Le Droit, 2015
« THE DOG DAYS ARE OVER laisse une impression indélébile. Un exploit impressionnant d'endurance parfaitement synchronisée. »
De Volkskrant, 2014
« La danse de longue haleine comme une séance d'entraînement brutale ».
The New York Times, 2014
« Quand on demande à quelqu’un de sauter, son attention se dirige surtout sur l’action du saut et le masque tombe, ainsi apparaît la véritable personne. » - Philippe Halsman
Vous aimerez peut-être

israel et mohamed
