Avec les voix de Aaricia Dubois, Arthur Dubois, Séverine Cayron

Au début du 20^ème siècle, deux orphelins irlandais, Mary et Tom, traversent les États-Unis à la recherche de leur oncle.
Sur leur route, ils croiseront autant de méchants que de héros.