Nous sommes repus mais pas repentis

Déjeuner chez Wittgenstein

Thomas Bernhard . Séverine Chavrier

France

20-21-22 mars 2018
Arras
Théâtre

Salle à l’italienne
Durée : 2h35 avec entracte
Tarif B
Navette au départ de Douai le 21 mars à 19:45

Après Les Palmiers sauvages d’après William Faulkner découvert à Arras, Séverine Chavrier porte à la scène l’écriture abrasive et furieuse de Thomas Bernhard, entrelaçant théâtre, musique et vidéo dans un redoutable jeu de massacre familial.

Cette adaptation libre de Déjeuner chez Wittgenstein, ponctuée d’extraits d’autres œuvres du même auteur comme Maîtres anciens ou Des arbres à abattre, s’articule autour d’un infernal trio : Voss, penseur infirme, neurasthénique et puéril, sort de sa maison de repos pour s’enfermer dans la demeure de ses parents et y retrouver ses deux sœurs, Dene et Ritter, comédiennes et musiciennes ratées qu’il va tyranniser. Cruauté, humiliations et mépris sont alors au menu d’un chaotique dîner rythmé par des airs de musique romantique – dont certains morceaux joués en direct au piano par Séverine Chavrier – apaisant ou exacerbant les humeurs malignes et les récriminations hystériques. La pièce vire alors au tumulte dissonant pour ce trio gangrené par les frustrations, mensonges et sacrifices imposés par leur famille. Magnifié par des comédiens au jeu aiguisé, ce spectacle flamboyant peint une humanité pathétique avec un humour féroce virant souvent au burlesque.

 

Distribution

Conception Séverine Chavrier 
Avec Séverine Chavrier, Laurent Papot, Marie Bos, et la participation d’élèves du Conservatoire
Scénographie Benjamin Hautin 
Dramaturgie Benjamin Chavrier 
Lumière Patrick Riou 
Son Frédéric Morier 
Vidéo Jérôme Vernez 
Assistanat mise en scène Maëlle Dequiedt 
Assistanat scénographie Louise Sari 
Construction du décor Atelier du Théâtre de Vidy 
Reprise CDN Orléans/Centre-Val de Loire

Mentions

Production Théâtre de Vidy-Lausanne, La Sérénade Interrompue
Coproduction Odéon Théâtre de l’Europe, CDN Besançon Franche-Comté
Avec le soutien de SPEDIDAM, Pro Helvetia - Fondation suisse pour la culture, Haute Ecole de Musique et Conservatoire de Lausanne
Déjeuner chez Wittgenstein de Thomas Bernhard (traduction de Michel Nebenzahl) est publié chez L’Arche Editeur, agent théâtral du texte représenté.