Labio De Liebre

Vengeance ou pardon

Fabio Rubiano Orjuela . Teatro Petra . Teatro Colón

Colombie

09-10 novembre
Douai
Théâtre

Salle Malraux
Durée : 1 h 15
Spectacle en espagnol, surtitré en français
Tarif A
​Navette au départ d’Arras le 10 novembre à 19:15

Le théâtre de la compagnie Teatro Petra est indissociable de l’histoire contemporaine de la Colombie. Cette fable expiatrice et résiliente nous plonge au cœur de la guerre civile colombienne et de ses horreurs : entre désir de vengeance et pardon des victimes.

La pièce se déploie autour du personnage central de Salvo Castello, un homme brutal et impitoyable qui fut un tortionnaire lors du conflit armé qui opposa le gouvernement colombien aux FARC. Alors qu’il purge sa peine en résidence surveillée, rôdent autour de lui les fantômes d’un garçon au « bec de lièvre », Granado Sosa, mais aussi de toute sa famille (sœur, frère et mère), des paysans dont il a ordonné le massacre… A l’image de Macbeth après son crime, l’ancien bourreau est hanté par ses victimes et ses souvenirs ; il les appelle, leur parle mais rien ne peut lui faire oublier ses exactions et leurs souffrances, sa cruauté et leur martyre, ses viols et leurs cris. Dans un décor à la fois hyperréaliste et délabré, le comédien et dramaturge Fabio Rubiano Orjuela signe une mise en scène baroque et réaliste, corrosive et décalée, ponctuée de rebondissements. La compagnie colombienne nous propose ici un théâtre envisagé comme un devoir de mémoire, courageux et lucide.

 

Distribution

Texte et mise en scène Fabio Rubiano Orjuela 
Avec Ana María Cuéllar, Liliana Escobar, Fabio Rubiano, Jacques Toukhmanian, Biassini Segura, Marcela Valencia 
Direction artistique Laura Villegas, Juliana Revelo (tournée)
Musique Camilo Sanabria
Lumière Adelio Leiva, Leonardo Murcia 
Costumes et accessoires Servando Díaz, William de Jesús Mejía 
Scénographie Henry Alarcón 
Assistant à la mise en scène Jonatán Cabrera 
Têtes d'animaux Jhon Alejandro Sánchez
Coordination tournée française Marion Ecalle (France), Liliana Escobar (Colombie)

Mentions

Coproduction Teatro Petra, Teatro Colón (Bogotá – Colombie)
Avec le soutien de l’ONDA (Office National de Diffusion Artistique)
Remerciements Santiago Orjuela, Laura Cuervo, Maddalena Zanardi, Laura Forero, Mauricio Quintero, Camilo Loaiza García, Sebastián Jiménez, Wilson Castro et Jamaira Pacheco (Brasil), Yenni Sotelo, Cristina Gaviria, Paula Cardoso, Silvana Araoz, KOLT, Camilo Akl, Juan Pablo Akl, Adriana Valencia.